译文
带着病进入新的一年面对春色有感而发(fa)。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花(hua)谢,不必埋怨花开得太早。
经(jing)常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔(ben)竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河(he)湖海寄托余生。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
叫前面的望舒作为先驱(qu),让后面的飞廉紧紧跟上。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
清脆的乐声,融和了长安城十二门(men)前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。