译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为(wei)何低陷东南?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
被那白齿如山的长鲸所吞食。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
让我像白鸥出现在浩(hao)荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
(我因(yin)为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪(lei)横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官(guan)但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我心惆(chou)怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
⑶老木:枯老的树木。’
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。
⑹外人:陌生人。
(36)为异物:指死亡。