译文
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事(shi)情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边(bian)做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望(wang)。倾耳细听有那流水波动(dong)的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋(qi)萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常(chang)常取酒独酌独饮。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
小巧阑干边
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥(kui)察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
适:正巧。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。