译文
人也是这(zhe)样,只有通过学习,才能(neng)掌握(wo)知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来(lai)。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
故园的今天正是元宵节,我(wo)却在荒村独坐寂寞冷清。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
这般成功地辅助了皇帝(di),安定了四方啊!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
你我近在咫尺,正一样地消受着(zhuo)这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然(ran)会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
盍:何不。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
恩泽:垂青。
(8)清阴:指草木。