译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
冬天来(lai)到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
秋色连天,平原万里。
越(yue)王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路(lu)难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归(gui)来夕阳落西山。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年(nian)春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
黑发忽然变成了白(bai)发,赤心已经(jing)化作冷灰。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
魂(hun)魄归来吧!
注释
藏:躲藏,不随便见外人。
私:动词,偏爱。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
10.而:连词,表示顺承。