译文
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
黄河之水似(si)乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪(lang)滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一(yi)洗尘寰(huan)。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却(que)依旧气定神闲。
巫山之长有(you)七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
(二)
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
注释
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
蒙:欺骗。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
前时之闻:以前的名声。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”