译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
不要以为施舍金钱就(jiu)是(shi)佛道,
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去(qu)时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝(di)时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再(zai)一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继(ji)承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健(jian)在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
无何:不久。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
23.奉:通“捧”,捧着。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑩受教:接受教诲。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。