首页 古诗词 卜算子·送鲍浩然之浙东

卜算子·送鲍浩然之浙东

明代 / 方芳佩

恩义有相夺,作诗劝踌躇。"
妾亦恨深不忍道。看郎强健能几时,年过六十还枯藁。"
烟湿愁车重,红油覆画衣。舞裙香不暖,酒色上来迟。"
慎勿猜众鸟,众鸟不足猜。无人语凤凰,汝屈安得知。
诗人苦为诗,不如脱空飞。一生空鷕气,非谏复非讥。
不是郢中清唱发,谁当丞相掞天才。"
蓬莱羽客如相访,不是偷桃一小儿。"
"饿犬齰枯骨,自吃馋饥涎。今文与古文,各各称可怜。
"诗书入京国,旌旆过乡关。(《因话录》云:证拜振武节
草长晴来地,虫飞晚后天。此时幽梦远,不觉到山边。"
平生意气今何在,把得家书泪似珠。
"暂辍清斋出太常,空携诗卷赴甘棠。府公既有朝中旧,
竹丛身后长,台势雨来倾。六尺孤安在,人间未有名。"
"楚江亭上秋风起,看发苍梧太守船。


卜算子·送鲍浩然之浙东拼音解释:

en yi you xiang duo .zuo shi quan chou chu ..
qie yi hen shen bu ren dao .kan lang qiang jian neng ji shi .nian guo liu shi huan ku gao ..
yan shi chou che zhong .hong you fu hua yi .wu qun xiang bu nuan .jiu se shang lai chi ..
shen wu cai zhong niao .zhong niao bu zu cai .wu ren yu feng huang .ru qu an de zhi .
shi ren ku wei shi .bu ru tuo kong fei .yi sheng kong yao qi .fei jian fu fei ji .
bu shi ying zhong qing chang fa .shui dang cheng xiang yan tian cai ..
peng lai yu ke ru xiang fang .bu shi tou tao yi xiao er ..
.e quan ze ku gu .zi chi chan ji xian .jin wen yu gu wen .ge ge cheng ke lian .
.shi shu ru jing guo .jing pei guo xiang guan ...yin hua lu .yun .zheng bai zhen wu jie
cao chang qing lai di .chong fei wan hou tian .ci shi you meng yuan .bu jue dao shan bian ..
ping sheng yi qi jin he zai .ba de jia shu lei si zhu .
.zan chuo qing zhai chu tai chang .kong xie shi juan fu gan tang .fu gong ji you chao zhong jiu .
zhu cong shen hou chang .tai shi yu lai qing .liu chi gu an zai .ren jian wei you ming ..
.chu jiang ting shang qiu feng qi .kan fa cang wu tai shou chuan .

译文及注释

译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
  你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不(bu)(bu)过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪(kan)。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
门外,
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国(guo)却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻(lin)院中荡秋千的少(shao)女倩影送入我的眼里。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。

注释
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
[32]泽葵:莓苔一类植物。
293、粪壤:粪土。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。

赏析

  尾句中的“吟魂”在诗中指的是屈原(想象中的屈原)。该诗表达了诗人复杂的感情,既有对屈原伟大爱国精神的崇敬之情,也有对时局的愤慨之意,还有对屈原悲剧的凄婉之慨。
  这首诗语言通俗流畅,无生僻的词语,无深奥的典故,而是口语入诗,以口语写自己青年时期及现在的生活,写现在的心境,而“数雁行”一句又含蓄深刻,意在言外。
  诗的(shi de)尾声,诗人再次宣扬纵酒行乐,强调即使尊贵到能与巫山神女相接的楚襄王,亦早已化为子虚乌有,不及与伴自己喝酒的舒州杓、力士铛同生共死更有乐趣。
  “剑阁横云峻,銮舆出狩回”二句,开篇扣题,力度千钧。剑阁天险,銮舆人主,铢两悉称。“峻”是剑门山主要的特征,其它如道路险曲等,都由“峻”字生出。诗中不去写山,只抓住山腰“横云”这一特定景观来写:在平原高不可及的层云,此刻只是层层低徊于剑门腰际,足见山高岭峻路险。“横”字,描绘出层云叠起,横截青峰,与峻伟山势,共同构成一种浩然雄劲的气势。经过首句先声夺人的渲染,出句交待皇舆返京,经行剑阁情事。《春秋》为尊者讳,天子逃窜,每称“出狩”,用来不免难堪。但“出狩”下紧缀一个“回”字,又很能显出玄宗心境的爽朗和愉悦。两句一景(yi jing)一事,领起下文。
  这是一首记述天子会同诸侯田猎故事的诗篇。《诗经》中涉及田猎的诗篇有许多,而描写场面之宏大,当首推此诗。全诗八章,艺术地再现了举行田猎会同诸侯的整个过程。
  第三小分句“乱入池中看不见”,紧承前两句而来。乱入、杂入、混入之意。荷叶罗裙,芙蓉人面,本就恍若一体,难以分辨,只有在定晴细察时才勉强可辨;所以稍一错神,采莲少女又与绿荷红莲浑然为一,忽然不见踪影了。这一句所写的正是伫立凝望者在刹那间所产生的一种人花莫辨,是耶非耶的感觉,一种变幻莫测的惊奇与怅惘。这是通常所说“看花了眼”时常有的情形。然而,正当踟蹰怅惘、望而不见之际,莲塘中歌声四起,忽又恍然大悟,“看不见”的采莲女子仍在这田田荷叶、艳艳荷花之中。“始觉有人来”要和“闻歌”联在一起体味。本已“不见”,忽而“闻歌”,方知“有人”;但人却又仍然掩映于荷叶荷花之中,故虽闻歌而不见她们的身姿面影。这真是所谓“菱歌唱不彻,知在此塘中”(崔国辅《小长干曲》)了。这一描写,更增加了画面的生动意趣和诗境的含蕴,令人宛见十亩莲塘,荷花盛开,菱歌四起的情景,和观望者闻歌神驰、伫立凝望的情状,而采莲少女们充满青春活力的欢乐情绪也洋溢在这闻歌而不见人的荷塘之中。直到最后,作者仍不让画的主角明显出现在画面上,那目的,除了把她们作为美丽的(li de)大自然的化身之外,还因为这样描写,才能留下悠然不尽的情味。借助动词,展现采莲女在荷塘中若隐若现、若有若无,人花难辨,花人同类的生动画面,表现出采莲女天真浪漫、朝气蓬勃的性格。
  “风月自清夜,江山非故园。”可是眼前这并不是作者的家,作者其实恰好就是想家了。夕阳的余晖散尽后,月亮渐渐升高,柔软的风拂过村庄,令人心也要柔起来、软起来了,空气中有柴禾燃烧的味道,牛羊和鸡鸭都已渐渐入睡,月光让一切都安静下来,这是一个清新的美好夜晚。可是这样的地方虽然美好,明月如霜、好风如水,有无限清景,但作者于它而言毕竟只是一个过客。阒寂也好,喧闹也好,都不是作者的故园。这两句语气虽然很淡,其实深藏着极浓的悲郁。一个“自”字,极言“风月”和“清夜”的与己无关。“自”是个仄声字,和下句的“非”字平仄互调,一拗一就,使读者能够感到作者情绪从抑郁到克制后的回转和平息。诗的上两句是用了黄昏中的暖色调,这两句则是用了月光下的冷色调。温馨和凄凉的互相映衬,使得一切都尽在不言中。
  明白了这两点,再读诗人对蓬勃生长的灵寿木的细致刻画,在读者眼前出现的,就不仅是一棵灵寿,而更多地能感受到诗人的灵魂。读者才能深切地体会“循玩足忘疲,稍觉步武轻”的深刻内涵。
  全诗既没有卿卿我我一类爱的呓语,更无具体的爱的内容叙述,只是直露地表白自己思念的情绪,然而却能(que neng)流传千古,后人并将这一情感浓缩为“一日三秋”的成语。关于此诗艺术感染力的奥妙,蒋立甫《风诗含蓄美论析》曾剖析说:“妙在语言悖理。”其意是说:从科学时间概念衡量,三个月、三个季节、三个年头与“一日”等同,当是悖理的,然而从诗抒情看却是合理的艺术夸张,合理在热恋中情人对时间的心理体验,一日之别,逐渐在他或她的心理上延长为三月、三秋、三岁,这种对自然时间的心理错觉,真实地映照出他们如胶似漆、难分难舍的恋情。这一悖理的“心理时间”由于融进了他们无以复加的恋情,所以看似痴语、疯话,却能妙达离人心曲,唤起不同时代读者的情感共鸣。
  第五章先写上帝对文王的教导:“无然畔援,无然歆羡,诞先登于岸。”即要文王勇往直前,面对现实,先占据有利的形势。虽不言密人侵入和文王怎么去做,但其紧张的气氛已充分显示了出来。接着作者指出“密人不恭,敢距大邦”,一场激烈的战争势在难免了。密人“侵阮阻共”,意欲侵略周国,文王当机立断,“爰整其旅,以按徂旅”,并强调,这是“笃于周祜”、“对于天下”的正义行动。
  这第三句诗,会使人想起东晋过江诸人在新亭对泣的故事以及周顗所说“风景不殊,举目有江山之异”的话,也会使人想起杜甫《春望》诗中那“国破山河在”的名句。而在李益当时说来,这面对山川、怆然泣下的感触是纷至沓来、千头万绪的,既无法在这样一首小诗里表达得一清二楚,也不想把话讲得一干二净,只因他登楼时正是秋天,最后就以“伤心不独为悲秋”这样一句并不说明原因的话结束了他的诗篇。自从宋玉在《九辩》中发出“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”的悲吟后,“悲秋”成了诗歌中常见的内容。其实,单纯的悲秋是不存在的。如果宋玉只是为悲秋而悲秋,杜甫也不必在《咏怀古迹五首》之一中那样意味深长地说“摇落深知宋玉悲”了。这里,李益只告诉读者,他伤心的原因“不独为悲秋”,诗篇到此,戛然而止。而此诗篇外意、弦外音只能留待读者自己去探索。
  前两句写农事活动归来。北场、东皋不过泛说屋北场圃家东田野并非实指地名。“东皋”暗用陶渊明《归去来辞》“登东皋以舒啸”诗句点明归隐躬耕身分。芸(通“耘”)藿就是锄豆,它和“刈黍”一样都是秋天农事活动。这两句平平叙述没有任何刻画渲染,平淡到几乎不见有诗。但这种随意平淡语调和舒缓从容节奏中透露出诗人对田园生活的习惯和一片萧散自得、悠闲自如的情趣。王绩归隐生活条件优裕。参加“芸藿”、“刈黍”一类田间劳动,只是他田园生活一种轻松愉快的点缀。这种生活所造成心境和谐平衡,是下两句所描绘“秋夜喜遇”情景的背景与条件。“相逢秋月满,更值夜萤飞。”带着日间田野劳动后轻微疲乏和快意安恬,怀着对归隐田园生活欣然自适,两位乡居老朋友在宁静美好的秋夜不期而遇了。这一个满月之夜,整个村庄和田野笼罩在一片明月辉映之中,显得格外静谧、安闲、和谐。穿梭飞舞着星星点点秋萤,织成一幅幅变幻不定的图案。它们的出现,给这宁静安闲山村秋夜增添了流动意致和欣然生意,使它不致显得单调与冷寂。同时这局部流动变幻又反过来更衬出了整个秋夜山村宁静安恬。这里对两相遇场面没有作任何面描写也没有一笔写“喜”字,但透过这幅由溶溶明月、点点流萤所组成山村秋夜画图,借助于“相逢”、“更值”这些感情色彩浓郁词语点染诗人那种沉醉于眼前美好景色中快意微醺,那种心境与环境契合无间、舒适安恬以及共对如此良夜幽景,两位朋友别有会心微笑和得意忘言情景都已经鲜明地呈现读者面前了。
  刘裕在消灭桓玄、卢循等异己势力之后,执掌朝政,功高位尊,已怀有夺取司马氏政权的野心。公元416年(晋安帝义熙十二年)刘裕率师北伐,消灭了羌族建立的后秦国,收复了古都长安、洛阳。自永嘉之乱以来,南北分裂,晋师不出,已逾百年。这次北伐胜利,本是一件大好事。无奈刘裕出兵的动机只是为了提高自己的威望,所以才得胜利,便匆匆南归,去张罗篡位的事了。他一心只是“欲速成篡事,并非真有意于中原”。南北统一的希望,终成泡影。三年之后,他便代晋成了依然偏安江左的刘宋王朝的开国之君。
  结处表面上是劝饮离怀,实际上却是总写伤别。用一“更”字,就点明了即将再次离别的伤痛。“离怀惜共传”,在惨淡的灯光下,两位友人举杯劝饮,表现出彼此珍惜情谊和恋恋不舍的离情。惜,珍惜。诗人用在此处,自有不尽的情意。综观全诗,中四句语极工整,写悲喜感伤,笼罩寒夜,几乎不可收拾。但于末二句,却能轻轻收结,略略冲淡。这说明诗人能运笔自如,具有重抹轻挽的笔力。
  全诗运笔收放自如,“纵之则文漪落霞,舒卷绚烂”,收之则“万骑忽敛,寂然无声”(王世贞《艺苑巵言》)。明人陆时雍称李白七古“想落天外,局自变生”、“有舒云流水之妙”。《《西岳云台歌送丹丘子》李白 古诗》正可当此美誉而无愧。
  五言古诗讲究兴寄,直抒胸臆,质朴真切,气象浑成。诗人的感情起伏与诗的节奏同步,由此形成感染人的力量。李白善于乐府和歌行,常以他横空出世,骏马绝尘的非凡才力,将乐府、歌行作为表达他飞腾的想象,纵横的才思,不羁的思想,奔放的情感之最合适的艺术形式,这些诗写得神识超迈,飘然而来,忽然而去,不屑于雕章琢句,亦不劳劳于镂心刻骨,自有天马行空,不可羁勒之势。这首五古正是如此。李白把庐山瀑布写得壮美阔大。诗人寄情于山水,从“西登香炉峰”到“流沫沸穹石”都是写景,而最后三句是抒情之句。“海风吹不断,江月照江空”中的“空”字更说明诗人寻求的是一种“闲”情,也体现李白的飘逸之风。在庐山美景之下,诗人借景直抒胸臆,语言质朴真切,但仍能感染读者。第一首虽是古诗,其中却有不少对仗。古今读者多谓此首不如第二首绝句写得好,但也有不少人指出此诗自有妙句。如《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“然余谓太白前篇古诗云:‘海风吹不断,江月照还空’。磊落清壮,语简而意尽,优于绝句多矣。”葛立方《韵语阳秋》卷十二:“以余观之,银河一派,犹涉比类,未若白前篇云:‘海风吹不断,江月照还空’。凿空道出,为可喜也。”韦居安《梅硐诗话》亦谓此二句“语简意足,优于绝句,真古今绝唱”,并认为“非历览此景,不足以见诗之妙”。

创作背景

  杜牧前期颇为关心政治,对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑,他看到统治集团的腐朽昏庸,看到藩镇的拥兵自固,看到边患的频繁,深感社会危机四伏,唐王朝前景可悲。这种忧时伤世的思想,促使他写了好些具有现实意义的诗篇。《《泊秦淮》杜牧 古诗》也就是在这种思想基础上产生的。当他来到当时还是一片繁华的秦淮河上,听到酒家歌女演唱《后庭花》曲,便感慨万千,写下了这首诗。诗中说,金陵歌女“不知亡国恨”,还唱着那《后庭花》曲。其实,这是作者借陈后主(陈叔宝)因追求荒淫享乐终至亡国的历史,讽刺晚唐那般醉生梦死的统治者不从中汲取教训,表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑。

  

方芳佩( 明代 )

收录诗词 (1512)
简 介

方芳佩 方芳佩,字芷斋,号怀蓼,钱塘人。仁和湖北巡抚、谥勤僖汪新室。有《在璞堂稿》。

浪淘沙·杨花 / 徐彬

去年中国养子孙,今着毡裘学胡语。谁能更使李轻车,
谁知二十馀年后,来作客曹相替人。"
欹眠听新诗,屋角月艳艳。杂作承间骋,交惊舌互bc.
无汝烦苦。荆并洎梁,在国门户。出师三千,各选尔丑。
汝无亲朋累,汝无名利侵。孤韵似有说,哀怨何其深。
"报白君,别来已渡江南春。江南春色何处好,
越妇通言语,小姑具黄粱。县官踏餐去,簿吏复登堂。
西京无眼贫西京。无眼犹有耳隔墙,时闻天子车辚辚。


一箧磨穴砚 / 赵玉

共待葳蕤翠华举。"
月明石上堪同宿,那作山南山北人。"
铜龙啮环似争力。瑶姬凝醉卧芳席,海素笼窗空下隔。
不见三公后,寒饥出无驴。文章岂不贵,经训乃菑畬。
我欲评剑功,愿君良听受。剑可剸犀兕,剑可切琼玖。
晚鳞自遨游,瘦鹄暝单跱.嘹嘹湿蛄声,咽源惊溅起。
石上孤生饱风雪。商声五音随指发,水中龙应行云绝。
江澄海净神母颜。施红点翠照虞泉,曳云拖玉下昆山。


蝶恋花·别范南伯 / 廖寿清

闻子高第日,正从相公丧。哀情逢吉语,惝恍难为双。
"早得声名年尚少,寻常志气出风尘。文场继续成三代,
"淮上客情殊冷落,蛮方春早客何如。
扣林引寒龟,疏丛出幽翠。凌晨过杏园,晓露凝芳气。
女丁妇壬传世婚。一朝结雠奈后昆,时行当反慎藏蹲。
"相去三千里,闻蝉同此时。清吟晓露叶,愁噪夕阳枝。
"小妇欲入门,隈门匀红妆。大妇出门迎,正顿罗衣裳。
埋剑谁识气,匣弦日生尘。愿君语高风,为余问苍旻."


虞美人·宝檀金缕鸳鸯枕 / 许传妫

罗绮点成苔藓斑。江燕不能传远信,野花空解妒愁颜。
从来文字净,君子不以贤。"
历阳秋色正澄鲜。云衔日脚成山雨,风驾潮头入渚田。
何处深春好,春深阿母家。瑶池长不夜,珠树正开花。
"弱冠同怀长者忧,临岐回想尽悠悠。
闻君得所请,感我欲沾巾。今人重轩冕,所重华与纷。
行役多疾疚,赖此相扶持。贫贱事难拘,今日有别离。
"初岁学钓鱼,自谓鱼易得。三十持钓竿,一鱼钓不得。


赋得江边柳 / 赵汝铤

此时意重千金轻,鸟传消息绀轮迎。芳筵银烛一相见,
夷狄寝烽候,关河无战声。何由当阵面,从尔四蹄轻。"
更接东山文酒会,始知江左未风流。"
上客终须醉,觥杯自乱排。"
何处深春好,春深稚子家。争骑一竿竹,偷折四邻花。
"五月长斋戒,深居绝送迎。不离通德里,便是法王城。
"玉阳峰下学长生,玉洞仙中已有名。独戴熊须冠暂出,
芍药斩新栽,当庭数朵开。东风与拘束,留待细君来。


摊破浣溪沙·揉破黄金万点轻 / 沈闻喜

百年受命短,光景良不足。念我别离者,愿怀日月促。
虎豹忌当道,糜鹿知藏身。奈何贪竞者,日与患害亲。
凝心感魑魅,慌惚难具言。一朝坐空室,云雾生其间。
先随玉辂到青城。坛边不在千官位,仗外唯闻再拜声。
温润资天质,清贞禀自然。日融光乍散,雪照色逾鲜。
"相看头白来城阙,却忆漳溪旧往还。今体诗中偏出格,
念君非征行,年年长远途。妾身甘独殁,高堂有舅姑。
火后见琮璜,霜馀识松筠。肃风乃独秀,武部亦绝伦。


谷口书斋寄杨补阙 / 王从

项长尾短飞跋躠,头戴井冠高逵枿。月蚀鸟宫十三度,
英英桂林伯,实惟文武特。远劳从事贤,来吊逐臣色。
帝命泽诸夏,不弃虫与昆。随时布膏露,称物施厚恩。
曷不请扫除,活彼黎与烝.鄙夫诚怯弱,受恩愧徒弘。
"雪霁太阳津,城池表里春。河流添马颊,原色动龙鳞。
山晴因月甚,诗语入秋高。身外无馀事,唯应笔砚劳。
长风回气扶葱茏。野家麦畦上新垄,长畛裴回桑柘重。
南谢竟莫至,北宋当时珍。赜灵各自异,酌酒谁能均。


赋得自君之出矣 / 英启

日暮声未和,寂寥一枯木。却顾膝上弦,流泪难相续。"
恶溪瘴毒聚,雷电常汹汹。鳄鱼大于船,牙眼怖杀侬。
好鸟多息阴,新篁已成响。帘开斜照入,树褭游丝上。
思君携手安能得,今者相从敢辞懒。由来钝騃寡参寻,
秋白鲜红死,水香莲子齐。挽菱隔歌袖,绿刺罥银泥。"
"忠驱义感即风雷,谁道南方乏武才。
霜落叶声燥,景寒人语清。我来招隐亭,衣上尘暂轻。"
"洪垆作高山,元气鼓其橐。俄然神功就,峻拔在寥廓。


前出塞九首·其六 / 沈静专

"新红旧紫不相宜,看觉从前两月迟。
燕语踏帘钩,日虹屏中碧。潘令在河阳,无人死芳色。"
薄露压花蕙园气。玉转湿丝牵晓水,熟粉生香琅玕紫。
体骸撑拄。末乃取辟,骇汗如写。挥刀纷纭,争刌脍脯。
响切晨趋佩,烟浓近侍香。司仪六礼洽,论将七兵扬。
中宵宫中出,复见宫月斜。书罢月亦落,晓灯随暗花。
柴翁携童儿,聚观于岸傍。月中登高滩,星汉交垂芒。
急时促暗棹,恋月留虚亭。毕事驱传马,安居守窗萤。


风入松·听风听雨过清明 / 倭仁

"伯龄不厌山,山不养伯龄。松颠有樵堕,石上无禾生。
传云不终日,通宵曾莫停。瘴云愁拂地,急熘疑注瓶。
"少年曾忝汉庭臣,晚岁空馀老病身。初见相如成赋日,
夜发敲石火,山林如昼明。父子更抱持,涕血纷交零。
才及青云驿,忽遇蓬蒿妻。延我开荜户,凿窦宛如圭。
逡巡九霄外,似振风中铎。渐见尺帛光,孤飞唳空鹤。
晚色连荒辙,低阴覆折碑。茫茫古陵下,春尽又谁知。"
"粉落椒飞知几春,风吹雨洒旋成尘。