译文
对着席案上的美食却难(nan)以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和(he)这秋日的孤雁一样孑然无助。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它(ta)。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树(shu)上,让小猴喝。乳汁洒尽(jin)后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
出:出征。