译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样(yang),它只懂得催人老,不(bu)相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春(chun)衫呢。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地(di)方的春江都有明亮的月光。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
湘(xiang)君降落在北洲之上,极目远眺啊使(shi)我惆怅。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥(yao)看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
73.便娟:轻盈美好的样子。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。