译文
好风景已经连续多月了(liao),这里的美景是周围所没有的。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那(na)么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树(shu)萦回。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
金石(shi)可镂(lòu)
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
紧紧咬定青山不放松(song),原本深深扎根石缝中。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
2.翻:翻飞。
50生:使……活下去。
⑸愁:使动用法,使……愁。
⑹赍(jī):怀抱,带。
⑶碧山:这里指青山。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。