译文
魂啊回来(lai)吧!
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人(ren)(ren)变为肉酱。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心(xin)的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
这以后上官桀的党羽有说霍光(guang)坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
注释
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
⑧夕露:傍晚的露水。
[48]携离:四分五裂。携,离。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑯无恙:安好,无损伤。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
②标:标志。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。