译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺(shun)应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥(yong)有雄兵,号令—方,又(you)是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面(mian)对着(zhuo)北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
若此刻暂能停雨(yu)见晴天,这就已是我无上的祈求。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
面对此情景我内心郁(yu)结,女大当嫁你也难得再留。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。