译文
其一
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用(yong),抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处(chu)境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实(shi)现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者(zhe)为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
(孟子)说:“可以。”
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝(jue)念,总是郁闷怨恨呢?
注释
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
(12)得:能够。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
(10)先手:下棋时主动形势。