译文
我(wo)默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开(kai)始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过(guo)了武威。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得(de),酒(jiu)醉之后神气益发骄横。
悲叹昔日(ri)还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗(luo)江把船系凭吊屈平。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃(fei)》。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁(yan)小鸽。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
(9)率:大都。
⑼成:达成,成就。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
⑥一:一旦。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。