译文
我(wo)离开京城刚刚度(du)过大庾岭,便(bian)停下车子,再次回首遥望我的家乡。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
掷彩成枭就取鱼得(de)筹,大呼五白求胜心急。
江水苍茫无际,眼望柳(liu)(liu)丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒(jiu)当歌?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别(bie)的酒宴。无奈分别在即(ji),愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
(43)谗:进言诋毁。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
杂树:犹言丛生。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
⑷堪:可以,能够。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”