译文
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处(chu)乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
昔日一起在越溪(xi)浣(huan)纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就(jiu)想到了千古兴亡的事情,想到我自己(ji)的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开(kai)的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
这里的欢乐说不尽。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
注释
[4]栖霞:县名。今属山东省。
烟波:烟雾苍茫的水面。
②揆(音葵):测度。日:日影。
10. 未休兵:战争还没有结束。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
⑽曹刘:指曹操与刘备。