译文
树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在(zai)是去得太匆忙了。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？
堆积土石成了高山，风雨就(jiu)从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德(de)，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕(diao)刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两(liang)个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身(shen)，这是因为它用心浮躁啊。
荆轲去后，壮士多被摧残。
路上遇见的人，有很多都是带着创伤，痛苦呻吟，有的伤口还在流血呢！
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此，但命中注定你不能出人头地也没有办法。
今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇？
美目秋波(bo)转巧笑最动人，娥眉娟秀又(you)细又长。
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴， 土地里散发出一股淡淡的泥土香味，里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
谁知道明年在哪里？慢慢地在等待黄鹤楼的友人，一直漂泊在外度过前半生。二十四桥，还记得杜书记吗？二个字，三个字，字字都是这样，看看刺史，东路的布衣。抬头低头的人间，悲伤怎样受到限制，团圆跟原来一样。
沿着泽沼水田往前走，远远眺望旷野无垠。
甘美的玉液琼浆，如果惠予我这样的好友畅饮，
我到这个州任职后，开始建造祠堂来祭奠(dian)先生，又免除了先生四家后裔的徭役，让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌：
谁还记得吴王夫差的事儿呢？只有那城西河中的明月，曾经照耀过吴王宫殿，照耀过在宫中灯红酒绿的人。
注释
（14）羶（shān）肉：带有腥臭气味的羊肉。
⑷降：降生，降临。
18、啸歌：长啸或吟唱。这里指吟咏诗文，显示豪放自若。啸，口里发出长而清越的声音。
⑵蔷薇：落叶灌木，亦指这种植物的花。幽素：幽寂，寂静。
丛杂怪状：各种各样，奇形怪状。
⑴韩绰：事不详，杜牧另有《哭韩绰》诗。判官：观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
以：来。