译文
敲起(qi)钟调(diao)节磬声高低,欢乐的(de)人(ren)们好像发狂。
你将(jiang)在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有(you)损害他们自身。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪(na)里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
95. 为:成为,做了。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
205、丘:指田地。
36、但:只,仅仅。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。