译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软(ruan)的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人(ren)爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于(yu)是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守(shou)为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
钿头(tou)银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
献祭椒酒香喷喷,
以我的经历告诉那些小(xiao)人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
注释
遂:终于。
日:每天。
内顾: 回头看。内心自省。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。