译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来(lai)到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那(na)里,原先都(du)住满了人家。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居(ju)庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之(zhi)西么?
年轻时,每逢(feng)佳(jia)节,总爱生出许多情感,
“魂啊归来吧!
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
(29)纽:系。
13、漫:沾污。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
呷,吸,这里用其引申义。