译文
到他回来的时候,我(wo)要依偎在(zai)他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一(yi)定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
蟀仿佛(fo)在替我低声诉说。
回首环望寂寞幽静的空(kong)室,仿佛想见你的仪容身影。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
天上的神赞扬它的行为, 立(li)即为它熄灭了大火。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类(lei)的名篇,
注释
(83)去帷:改嫁。去,离开。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”