译文
自以为是一个超异突出的人,一定很快地(di)身居(ju)要津。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山(shan)升树啊王孙隐(yin)居在这里。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用(yong),抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次(ci)被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村(cun)里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
生(xìng)非异也
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。