译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀(yu)的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸(xing)啊,竟遭遇到这样的祸难!”
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见(jian)季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻(qing)软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年(nian)出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
回到家中向家人征(zheng)询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
时时:常常。与“故故”变文同义。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
⑺落:一作“正”。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。