译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水(shui)美(mei)景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年(nian)并为他的衰老而悲哀。
头发遮宽额,两耳似白玉。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉(zui)如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
明朝更有一种离愁别(bie)恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒(tu),乘坐的马车轩盖高高
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
恣观:尽情观赏。
(19)待命:等待回音
弦:在这里读作xián的音。
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
37.薄暮:傍晚,日将落时