译文
隐隐的(de)犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云(yun)似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪(xue)一样;人格高尚,与青云比并(bing)。我只是知道有这样的人。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅(mian)怀前代圣人的遗教。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去(qu)年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺(si)、涌金门那些诗酒游乐的地方。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌(ji)肤。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
王(wang)濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
看看凤凰飞翔在天。
注释
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
欲:简直要。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
16.或:有的。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。