译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上(shang)的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马(ma),日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临(lin)寒风吹透衣衫。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤(shang)悲。 江南山(shan)泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
就像是传来沙沙的雨声;
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
还有其他无数类似的伤心惨事,
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
(9)缵:“践”之借,任用。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
29.觞(shāng):酒杯。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”