译文
他们问我事(shi)情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉(yu)(yu)鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
父亲把我的名取为(wei)正则,同时把我的字叫作灵均。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
躺在床上辗转不能睡,披(pi)衣而起徘徊在前堂。
耀眼(yan)的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
90旦旦:天天。
有顷:一会
⑷品流:等级,类别。
7.君:指李龟年。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
梁:梁国,即魏国。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。