译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
四十年来,甘守贫困度残生,
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
鬼蜮含沙射影把人(ren)伤。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先(xian)一样。九月时(shi)节我在交河北岸给你(ni)送别,风雪中题完诗(shi)时不觉泪水已经沾满了(liao)衣服。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力(li)高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑(yi)的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
天王号令,光明普照世界;
注释
149、博謇:过于刚直。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
翻覆:变化无常。
⑤分:名分,职分。
(3)莫:没有谁。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。