译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一(yi)年到头听不到管弦(xian)的(de)乐器声。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
昭王盛治兵车出游(you),到达南方楚地才止。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
良(liang)驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
浏(liu)览(lan)你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
辅:辅助。好:喜好
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
【栖川】指深渊中的潜龙