译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只(zhi)有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也(ye)只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
今年收成不好,人民的口粮很少,原(yuan)因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借(jie)着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
若不是在群玉山头见(jian)到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。