译文
汉江之(zhi)泽水回绕着(zhuo)江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简(jian)醉酒之时(shi),在高阳池醉态可掬。
欢言笑谈得到(dao)放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚(gun)滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
世道黑暗(an)使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候(hou),衣服上还像带着浮动的白云。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
(13)反:同“返”
故国:指故乡。
10、断:(织成一匹)截下来。