译文
我在天(tian)上观察四面(mian)八方,周游一遍后我从天而降。
很久来为公务所累,幸好被贬谪(zhe)到南方少数民族地(di)区。闲静无事,与农人的菜圃为邻(lin),有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念(nian)(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
使秦中百姓遭害惨重。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题,实为无题。
1.《伐柯》佚名 古诗:砍取做斧柄的木料。《说文解字》:柯,斧柄也;伐,击也,从人,持戈。
尊:通“樽”,酒杯。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
旷:开阔;宽阔。