译文
故乡的人今夜一定在思念远在千里之(zhi)外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说(shuo):当(dang)年你家的飞将(jiang)军,英勇威列(lie)地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究(jiu)战术的时候,态度激昂兴奋,语言(yan)慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从(cong)事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
大将军威严地屹立发号施(shi)令,
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(42)不时赎:不按时赎取。
75.謇:发语词。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
⑥秋节:泛指秋季。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。