译文
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
两处美好的春光,在(zai)同一天消尽;此时(shi),家里人(ren)思念着(zhuo)出门在外(wai)的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
窗外,花(hua)儿自由自在地轻轻飞(fei)舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼(lou)幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府(fu)居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
1.早发:早上进发。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
咸:都。
自:自从。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。