译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人(ren)的遗教。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中(zhong)泛游。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋(qiu)日夕阳争夺光辉。
其一
日落西山,整(zheng)个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤(xian)纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些(xie)花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留(liu)呢?它们秋时零落,来年春日再吐(tu)芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪(xu)吧!
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
24、卒:去世。
26.为之:因此。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。