译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
碧云不到的地方雨(yu)水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前(qian)只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会(hui)让我(wo)对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷(juan)。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪(na)里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
护(hu)羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
注释
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
⒄帝里:京城。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。