译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉(li)害,有五六个人乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到(dao)江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很(hen)多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓(gong)就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华(hua)台也只能代称旧日的台榭。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿(su)在山下农村。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
②英:花。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。