译文
主人在这所(suo)华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
玉台十层奢(she)侈至极,当初有谁将其看透?
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我们一起来到百越这个(ge)少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得(de)如此堂皇?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡(dang)著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
儿子啊,你(ni)(ni)为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应(ying)当让谁去给(gei)你送信,告知你呢?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
注释
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
甚:很,非常。