译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春(chun)雨过后天放晴(qing)。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少(shao)志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在(zai)棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为(wei)了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将(jiang)要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫(jiao)。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
注释
6.卒,终于,最终。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
去:距离。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
⑵若何:如何,怎么样。
37.再:第二次。