译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成(cheng),没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够(gou)实现吗?
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水(shui)汪汪。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来(lai)遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
古代的圣人,知道国(guo)家将来的变化,不是人的智谋(mou)能考虑周(zhou)全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。