译文
不必像服琼浆一(yi)样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华(hua)丽的窗户。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流(liu)(liu)素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来(lai)又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
横(heng)行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌(di)人。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
因:凭借。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。