译文
拂晓弯月(yue)暂时飞隐到高树(shu)里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
尽管今天下着雨,农民喜欢(huan)这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向(xiang)东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
听厌了杜(du)鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
124、皋(gāo):水边高地。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
峨:高高地,指高戴。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。