译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
任天上云卷云舒,看世界人来人往(wang),哪里还感觉到自己的(de)存在?身不在,痛苦何在?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了(liao)。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄(huang)色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
跟随驺从离开游乐苑,
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只(zhi)有归来那天才会真的如愿。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。