译文
可叹立身正直动辄得咎,
将士(shi)们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练(lian),青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
晏子站在崔家的门外。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能(neng)仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作(zuo)祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
仰看房梁,燕雀为患;
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心(xin)惬意。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
轮台城(cheng)头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
(202)惓惓——一片真诚的样子。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
14、济:救济。
111、榻(tà):坐具。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”