译文
吟唱完毕,我(wo)不禁仰天长叹,在(zai)座的(de)客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被(bei)付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那(na)些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战(zhan)胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
相思(si)苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居(ju)在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
子卿(qing)足下:
注释
倾国:指绝代佳人
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
18.醢(hai3海):肉酱。
【寻常】平常。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。