译文
深深的庭院里石榴花开(kai)得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗(cu)麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人(ren)拥挤,只是站在远处观看。任凭(ping)那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面(mian)上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
在开国初年,有个乔山人善于弹(dan)琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
其一
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁(chou)作秋浦之客,强看秋浦之花。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
16.济:渡。
裘:皮袍
126.臧:善,美。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。