译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还(huan)记得当年你(ni)为我拴着归来(lai)的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不(bu)在,只有水孤独地流着。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
昂首独足,丛林奔窜。
月光照射在窗前(qian),与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感(gan)到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
不一会儿工夫,沙鸥(ou)突(tu)然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
⒆虿【chài】:蝎子。
23.爇香:点燃香。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。