译文
已不知不觉地快要到清明。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风(feng)仿佛在约束春水。水面上浮着(zhuo)飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友(you)面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年(nian)华尚在啊。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
王孙啊,回(hui)来吧,山中险(xian)恶不可久留居(ju)!
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
(11)“期”:约会之意。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。