译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟(yin),有的伤口还在流血呢!
玉台十层奢侈至极,当(dang)初有谁将其看透?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长(chang)高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
世俗(su)人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
应是价格太高人们不敢询问(wen),又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
耕:耕种。